Народный
фольклор лучше всего отражает душу народа, его национальные
особенности и традиции; этот народный источник питает
многие поколения представителей литературы и искусства.
Сказка, лишенная всякой
мистики, а скорее как мир, в котором воображение свободно
преображает знакомые картинки простого народного быта.
Анаит
Сказка
о мудрой царице Анаит.
Скачать армянскую сказку Анаит
[15 Kb]
Арев и Краг
Когда
земля породила людей, в мире властвовали тьма и холод.
Арев и Краг только-только учились ходить. Жили они с
племенем в одной из пещер тогда ещё молодого Арарата.
Взрослые
мужчины охотились и нередко становились жертвами хищников:
те видели в темноте лучше человека. Добыть зверя мог
лишь сильный, который сам и съедал почти всё добытое.
Поэтому златокудрая Арев и кудрявый Краг нечасто лакомились
сочным мясом. В мечтах о еде прошло детство.
Однажды
в пещере поднялся невообразимый шум. Кто-то предложил
охотиться сообща. Это не понравилось сильным охотникам.
Но после долгих и жестоких споров избрали вождя, слово
которого должно было стать законом...
Скачать армянскую сказку
Арев и Краг [5 Kb]
Барекендан - Масленица
Жили
когда-то муж с женой. И не очень-то были они по нраву
один другому.
Муж обзывал
жену дурёхой, а та его - дурнем, так они всегда и ссорились.
Как-то
муж купил несколько пудов рису и масла, взвалил их на
носильщика и приволок домой.
Жена
вышла из себя:
- А ты
ещё сердишься, когда тебя дурнем обзывают! Ну куда нам
столько масла и рису! Поминки по отцу или свадьбу сына
справляешь, что ли?
- Да
какие там поминки, какая свадьба! Что ты болтаешь, баба?
Возьми и припрячь. Это для барекендана.
Скачать армянскую сказку
Масленица [4 Kb]
Безрукая девушка
Давным-давно,
очень много лет тому назад жили-были брат и сестра.
Сестра
была очень милой белокурой девушкой, с добрым сердцем.
Была она как солнечный лучик, а звали её – Лусик, что
по-армянски так и значит – луч света.
Брат
Лусик женился и привёл в дом жену. А жена, увидев, что
все кругом восхищаются, уважают и любят Лусик, затаила
к ней лютую злобу. Поселилась в её сердце чёрная зависть...
Скачать армянскую сказку
Безрукая девушка [12 Kb]
Волшебная роза
Армянская
народная сказка про куст волшебной розы, которую каждый
год съедал червь, когда она распускалась...И каждый
год царский садовник боролся с червем.
Сказка
о поступках и о том, какие могут быть последствия...
Скачать армянскую сказку Волшебная
роза [5
Kb]
Гранатовое
зернышко
Некогда
жил да был один царь. Был у этого царя сын - единственный
его наследник. Купил ему царь за большие деньги огненный
меч.
Царевич целыми днями
ничего не делал, только разъезжал по горам да лесам,
охотился да пировал с товарищами.
Как-то
раз затеяли городские парни волчки пускать. Стал с ними
и царевич запускать свой волчок, а волчок его сорвался,
подскочил и разбил кувшин у бедной старушки, которая
шла мимо и несла в кувшине воду.
Разозлилась
на него старушка, потому что теперь ей стало не в чем
носить воду, и говорит:
- Будь
ты проклят, бездельник, пусть поразит твоё сердце любовь
к красавице по имени Гранатовое Зернышко.
Скачать армянскую сказку
Гранатовое зернышко [5 Kb]
Два брата
Жили-были
два брата. Один был умный, а другой дурак. Умный вёл
дела так, что дураку приходилось работать не только
за себя, но и за своего брата...
Скачать армянскую сказку Два
брата [5 Kb]
Дети купца Амбарцума
Жил некогда
один человек по имени Амбарцум. Был он очень богатым
купцом: имел он лавки на базаре и зарабатывал много
денег. Была у Амбарцума жена и двое детей — сын и дочь,
оба необыкновенно красивые.
Был ещё
у купца Амбарцума названый брат, тоже купец, по имени
Петрос, который жил в Стамбуле. Жил Амбарцум со своей
семьёй счастливо; ездил в Стамбул, торговал, привозил
оттуда товары. Детям своим дал он хорошее образование,
приглашал к ним учителей.
А надо
сказать, что дети его — брат и сестра — так любили друг
друга, что и часу один без другого прожить не могли...
Скачать армянскую сказку
Дети купца Амбарцума [8 Kb]
Дочь царя Зарзанда
Сказка
о добре и зле. О преодолении препятствий и достижениий
своих целей.
Скачать армянскую сказку
Дочь царя Зарзанда [8 Kb]
Заказчик и мастер
История
про одного жадного мужика, который из одной шкуры восемь
шапок пошил...
Скачать армянскую сказку
Заказчик и мастер [3 Kb]
Лентяйка Гури
Жила-была
одна женщина. Была у неё одна единственная дочь и звали
её Гури. Эта Гури была такой лентяйкой, такой бездельницей
и белоручкой, что тем только и занималась весь день,
что ничегошеньки не делала...
Скачать армянскую сказку Лентяйка
Гури [5 Kb]
Мудрый
ткач
Здесь
вы найдете две замечательные армянские сказки "Мудрый
ткач" и "Заказчик и мастер".
Скачать армянскую сказку Мудрый
ткач [4 Kb]
Отчего
лук стал горьким
старину
сладкий Лук и горький Арбуз жили по-соседству. Тогда
лук был таких размеров, как Арбуз сейчас. Арбуз же такой
величины, как Лук в наши дни. Поскольку Лук рос большим
и сладким, его поливали. Ему не приходилось заботиться
о себе. Беззаботный Лук полнел и тяжелел. Одно плохо:
скучно было ему...
Скачать армянскую сказку Отчего
лук стал горьким [4 Kb]
По
одежке протягивай ножки
Однажды
царь вызвал к себе всех портных своей страны и приказал
сшить ему одеяло по его росту: не длинно и не коротко.
Никто из портных не мог исполнить желания царя, и он
велел отрубить всем им головы.
После
этого пришел к нему еще один портной...
Скачать
армянскую сказку По одежде протягивай ножки [5 Kb]
Портной
и царь
Армянская
народная сказка про жадного и жестокого царя и его портного...
Скачать армянскую сказку
Портной и царь [5 Kb]
Разум и сердце
Однажды
разум и сердце заспорили. Сердце твердило, что люди
живут для него, а ум настаивал на обратном. Они не стали
прибегать к помощи судьи, а решили действовать в одиночку
и не вмешиваться в дела друг друга. Свой уговор они
решили испробовать на одном крестьянине...
Скачать армянскую сказку
Разум и сердце [4 Kb]
Свадьба лесных духов
Один
охотник всю ночь бродил по лесу в поисках добычи, да
всё напрасно. Засобирался он было домой, как вдруг слышит:
из чащи леса доносятся звуки барабана и лютни. Он пошёл
в ту сторону, откуда раздавалась мелодия. Смотрит, а
там, на поляне, лесные духи играют свадьбу. На всякий
случай держа на изготовку ружьё, охотник подобрался
поближе к действу и стал наблюдать...
Скачать армянскую сказку Свадьба
лесных духов [3 Kb]
Сказки про петуха
Перед
вами две армянские сказки про петуха: "Непобедимый
петух" и "Путешественники".
Скачать армянскую сказку про
петуха [4 Kb]
